|
||||
班的时候听了文顺老的教书匠。这个传统的段子以前没听过,与马老的卖黄土有不一样的地方,就是他用了三番:教书匠去学生家白摇了两回煤球,而且是一回比一回多,到第三次那小学生说,“我妈又想你了。”答曰:“你们家煤球烧完了吧!”
这个段子是我想起姜昆80年代的作品爱的挫折。从哪方面讲这都是一个新段子,但我终于知道它是脱胎于这个教书匠。这里头有建筑青工,邻居二婶介绍的女朋友,和女朋友的弟弟。弟弟头两次和建筑工人说,哥哥,我姐姐想你了。结果第一次是拆地震棚,第二次是盖小厨房。到第三次,赶上个下雨天,弟弟跟青工说姐姐想你了,答曰:你们家西屋又漏了吧!
郭先生曾说,相声老艺人们把中国语言里能够搞笑构成包袱的手法都总结了,文顺老在旁量到,也就那么二三十种(手法)。我听了还不太以为然,通过这两个段子的比较可以看出这种观点的正确了。影视演员陈建斌(结婚十年)曾出演大陆版相声剧,他说只有通过自己的亲身实践,才知道传统不容颠覆的道理,这也可以看作是一个佐证吧。