|
||||
相声行话里的专有名词,叫春点。使用春点叫调侃。调,音diao,四声。至于现在总把开玩笑叫做调(tiao)侃,怀疑就是从这里发展来的。
相声界的一些行话,其实也不是独有的,是与其他行业基本上通用的。比如说评书的,唱大鼓,大家凑到一起调侃,应该都听得懂。
目前春点有一些词汇,已经成了社会上的流行语。比如下海,本意是指原来是业余演员,后来改为专业,叫做下海。现在被引用为下海经商了。再比如大腕,正字应该是大蔓。意思没变,就是指有名的演员。也就是戏剧界说的“角儿”。
以前的春点,只在相声界内流传,拜师后师父都要教。外行人是一句也听不懂的。之所以过去行内有春点,也是演员自我保护的一种办法。就象土匪一样,当着人商量事,又不能让别人知道什么意思,所以就有黑话。我可以讲个小故事,来说明一下春点的用处。比如两个相声演员撂地作艺,观众当中有两个小偷或歹徒预谋抢他们的钱。那么其他同行看出来了,就会用春点提醒那两位:“合子,攒子亮着点儿,冷子要鞭你。”这句话的意思就是“哥们,留神,有坏人要抢你。”这样,那两位就会明白是什么意思,从而躲过一场灾祸。
再比如,在说评书的时候,评书演员为了拢住观众,会根据外面的天气变化,来改变说书的套路。比如门口有人提醒“插棚了”,这就是说阴天了。台上的演员就会加紧说书的速度,把书说得环环入扣,因为阴天了,一般观众怕下雨,都会提前走。所以演员就把书说得很热闹,观众就忘了外面天气的事了。过了一会儿,门口又有人提醒“摆金了”,这就是说下雨了。台上的演员就会松一口,书也说的慢了。因为这时候已经下雨了,观众想走也走不了了。只好坐那儿听书。
由这两个小故事,可以看出春点的用处。
春点到了现在,基本上已经没有什么用处了。但是依然会有演员说春点,特别是一些年轻的相声演员,段子没学好,学了一嘴的春点,很令人讨厌。
春点包括相声艺术本身的术语,比如包袱,就是指笑料。一个段子叫一块活,柳活就是以唱为主的段子,倒口活就是以方言为主的段子,贯口活是指背大段台词的段子,比如报菜名、八扇屏等。对于逗哏的叫使活的,捧哏的叫量活的。
相声本身的术语,我觉得应该保留,体现了相声艺术的特色。另外一些春点,就是生活用语了,这些完全跟土匪黑话差不多,任何一个与生活有关的事物,都有春点可以代替。
比如一二三四五,叫做溜月汪摘中,钱叫做储头,挣钱叫做置储,好的事情叫做尖局,不好叫念嘬。男的叫孙食,女的叫果食。漂亮女孩叫尖果,老太太叫苍果,至于妓女就叫窑果。如果哪位小姑娘走在大街上,突然听见两个人说“嘿,掉瓢把果实,盘尖!”这两人肯定是说相声的,那句话的意思是“嘿,回头看那女的,长得真漂亮。”。(文:雪里满天红)